PHC in the News

A Message from the Steering Committee of the Primary Health Care Performance Initiative (PHCPI)

By the PHCPI Steering Committee | October 26, 2022

Scroll down for the full text in English, French, Portuguese, and Spanish.

To learn more about PHCPI's impact and legacy, explore the PHCPI Legacy Project video series.

English

A Message from the Steering Committee of the Primary Health Care Performance Initiative (PHCPI)

Today more than ever, all partners of the Primary Health Care Performance Initiative (PHCPI) share a deep conviction that primary health care (PHC) is the foundation of strong health systems and Health for All. Investments in PHC are proven to advance universal health coverage and health equity, build resilience to health threats, and improve population health outcomes and well-being. Moreover, today we know that progress on PHC is measurable and achievable everywhere.

This was not always the case. Since 2015 alone, global commitments to primary health care, as well as our ability to collectively define success and measure progress, have advanced considerably. PHCPI and its partners have played a major role in making this happen.

Since PHCPI’s launch at the start of the Sustainable Development era, the partnership has:

  • Led pioneering work to help further define and comprehensively measure critical aspects of PHC
  • Partnered with 30+ Trailblazer countries to create actionable snapshots showing local strengths and weaknesses of primary health care, and provided targeted measurement or improvement support to many more
  • Convened forums of leaders, practitioners, and advocates to share lessons learned and drive progress, and created communities of leaders committed to PHC and PHC measurement
  • Published evidence-based strategies for improvement across all domains of primary health care
  • Provided strategic counsel to external partners seeking to better support primary health care in their work
  • Promoted greater alignment and harmonization for coordinated support and investment towards, and momentum behind PHC within our own organizations and across the global health and development landscape
  • Contributed to and aligned behind the first globally-normative and -endorsed Primary Health Care Measurement Framework and Indicators (PHCMFI), published by WHO and UNICEF in early 2022 and welcomed by all PHCPI partners

From its inception, PHCPI was designed to be a catalytic initiative to advance a joint agenda on PHC measurement, which in turn could provide foundational support to our partner organizations’ respective missions. Together, we have achieved much of this original vision, including – and perhaps most importantly – coalescing around PHCMFI as a common framework and indicators for measuring primary health care. Therefore, in the wake of these successes, and with immense pride and gratitude for what this partnership has accomplished to date, we are announcing the conclusion of the PHCPI partnership at the end of 2022.

While PHCPI will cease formal operations, our work and cooperation on PHC is far from over. Equipped with the tools, lessons, and momentum coming out of this catalytic global partnership, we are now better positioned to maximize our impact by making the natural transition to even greater national and sub-national support for PHC measurement and improvement. Our organizations are committed to keeping existing PHCPI resources publicly available, and the World Bank has volunteered to support online hosting of PHCPI products at ImprovingPHC.org beginning January 2023. We will be increasing our work directly with countries to help implement evidence-based PHC strategies that align behind national strategic plans and existing structures wherever possible – particularly as countries reckon with overlapping threats to their health systems.

Crucially, we must continue the collective push for PHC at all levels, from local to global. To achieve goals of universal health coverage, pandemic preparedness, and better health and well-being across society, countries need strong health systems based on PHC to ensure that all people can get the right care, at the right time, right in their communities. This will not happen without sustained political will, investment, action, and accountability. In particular, as we have learned from our work at PHCPI, progress depends on collecting and reporting more and better data across all domains of primary health care – including financing – and leveraging this evidence to drive investments and improvements in the quality, equity, and resilience of PHC service delivery.

As we move forward, our organizations remain fully committed to continuing to work together to build on PHCPI’s legacy and realize a world where every person, community, and country benefits from strong primary health care, starting with better measurement. As a result of our partnership in PHCPI, we understand more today about using measurement to drive improvements in primary health care than ever before, and the need, demand, and opportunity has never been greater. Now, it is up to all of us to seize the moment.

Most of all, we want to express our deepest thanks and appreciation to everyone who has supported or engaged with PHCPI over the years and remain committed to championing primary health care – especially our country partners around the world. Your support for stronger primary health care will remain invaluable as we make this transition and continue building momentum in the years ahead on the road to Health for All.

Signed by:

Juan Pablo Uribe, Chair, PHCPI Steering Committee; Global Director, Health, Nutrition and Population, World Bank Group
Asaf Bitton, Vice Chair, PHCPI Steering Committee; Executive Director, Ariadne Labs
Suraya Dalil, Director, Special Programme on Primary Health Care, World Health Organization
Rudolf Eggers, Director, Integrated Health Services, World Health Organization
Aboubacar Kampo, Director, Health, UNICEF
Shunsuke Mabuchi, Head, Resilient and Sustainable Systems for Health, The Global Fund
Gina Lagomarsino, President and Chief Executive Officer, Results for Development
Tracey McNeill, Director, Health Systems, Bill & Melinda Gates Foundation

 

 

Français

Message de la part du Comité de pilotage de la Primary Health Care Performance Initiative [Initiative sur la Performance des Soins de Santé Primaires] (PHCPI)

Aujourd'hui plus que jamais, nos partenaires de la Primary Health Care Performance Initiative [Initiative sur la Performance des Soins de Santé Primaires] (PHCPI) partagent la conviction profonde que les soins de santé primaires (SSP) constituent le fondement de systèmes de santé solides et de la santé universelle. Les investissements en faveur des SSP contribuent de manière avérée à faire avancer la couverture universelle de santé et l'équité sanitaire, à renforcer la résilience face aux menaces et à améliorer l’état de santé et le bien-être des populations. En outre, nous savons désormais que les progrès en matière de SSP sont mesurables et réalisables partout.

Cela n'a pas toujours été le cas. Depuis 2015, les engagements mondiaux pour les soins de santé primaires, de même que notre capacité à définir collectivement les succès et mesurer les progrès, ont avancé considérablement. PHCPI et ses partenaires ont joué un rôle majeur pour concrétiser cette ambition.

Depuis le lancement de PHCPI au début de l'ère des Objectifs de développement durable, le partenariat a:

  • Conduit le travail de pionnier pour définir et mesurer de manière exhaustive des aspects essentiels des SSP
  • Travaillé en partenariat avec + de 20 pays Pionniers pour créer des aperçus montrant les atouts et les faiblesses des soins de santé primaires au plan local et a fourni un appui ciblé à la mesure ou à l'amélioration à bien d'autres pays
  • Organisé des forums réunissant des dirigeants, des praticiens et des défenseurs pour partager des leçons apprises et stimuler les progrès et créé des communautés de leaders engagés en faveur des SSP et de la mesure des SSP
  • Publié des stratégies fondées sur des données probantes pour l'amélioration de l'ensemble des domaines relevant des soins de santé primaires
  • Prodigué des conseils stratégiques à des partenaires externes pour mieux appuyer les soins de santé primaires dans leur travail
  • Promu davantage d'alignement et d'harmonisation pour un soutien et un investissement coordonnés et un élan pour les SSP au sein de nos propres organisations et dans le panorama de la santé et du développement mondial
  • Contribué à et s’est aligné sur les premiers cadres et indicateurs des soins de santé primaires normatifs et validés à l 'échelle mondiale (PHCMFI), publiés par l'OMS et UNICEF début 2022 et salués par l'ensemble des partenaires PHCPI

Dès son lancement, PHCPI avait pour but d’être une initiative catalytique visant à faire avancer un programme commun pour mesurer les SSP et accorder un soutien fondamental aux missions respectives de nos organisations partenaires. Ensemble, nous avons concrétisé l'essentiel de la vision initiale, notamment et peut-être surtout – l’union autour de PHCMFI comme un cadre et des indicateurs communs pour mesurer les soins de santé primaires. En conséquence, après avoir obtenu ces succès, c’est avec une grande fierté et gratitude pour les accomplissements de ce partenariat que nous annonçons la fin du partenariat PHCPI fin 2022.

Bien que PHCPI cesse ces opérations officielles, notre travail et notre coopération sont loin d'être terminés. Forts des outils, des leçons et de l'élan portés par ce partenariat global catalytique, nous sommes désormais mieux placés pour optimiser notre impact en passant naturellement à un appui national et infranational accru pour la mesure et l'amélioration des SSP. Nos organisations sont déterminées à faire en sorte que les ressources existantes de PHCPI restent accessibles au public et la Banque mondiale s'est portée volontaire pour assurer l'hébergement en ligne des produits de la PHCPI sur le site ImprovingPHC.org à compter de janvier 2023. Nous allons développer notre travail directement avec les pays pour faciliter la mise en œuvre de stratégies de SSP fondées sur des données probantes qui s’alignent sur les plans stratégiques nationaux et les structures existantes dans la mesure du possible, en particulier lorsque les pays tiennent compte des menaces superposées auxquelles sont exposés leurs systèmes de santé.

Fondamentalement, nous devons poursuivre nos efforts collectifs pour les SSP à tous les niveaux, du local au global. Pour atteindre les objectifs de la couverture de santé universelle, de la préparation à la lutte contre les pandémies et de l’amélioration de la santé et du bien-être au sein des sociétés, les pays ont besoin de systèmes de santé solides fondés sur les SSP pour faire en sorte que tout le monde puisse bénéficier de soins adaptés, au bon moment et dans leurs communautés. Cela ne sera pas possible sans une volonté politique pérenne, sans  investissement, sans action et sans transparence. Comme nous l'avons appris grâce à notre travail au sein de PHCPI, les progrès reposent sur la collecte et la communication d’un nombre accru de données et de meilleure qualité dans tous les domaines des soins de santé primaires - y compris le financement - et sur l'exploitation de ces données probantes pour orienter les investissements et les améliorations de la qualité, l'équité et la résilience de la prestation de services SSP.

À mesure que nous avançons, nos organisations restent pleinement engagées en faveur de la poursuite de notre collaboration pour nous appuyer sur l'héritage de PHCPI et créer un monde où chaque personne, communauté et pays bénéficient de soins de santé primaires solides, en commençant par une meilleure mesure. Grâce à notre partenariat au dans le cadre de PHCPI, aujourd'hui, nous comprenons l'utilisation de la mesure pour améliorer les soins de santé primaires mieux qu'avant et la nécessité, la demande et les opportunités n'ont jamais été aussi importantes. À présent, il appartient à chacun d'entre nous de saisir l'occasion.

Avant tout, nous tenons à adresser nos sincères remerciements à chaque personne qui a soutenu et s'est impliquée pour PHCPI au fil des années et nous restons déterminés à défendre les soins de santé primaires - surtout nos partenaires nationaux à travers le monde. Votre soutien en faveur de soins de santé primaires demeurera précieux au moment où nous engageons cette transition et continuons à créer l'élan sur la voie de la santé pour tous, au cours des années à venir.

Signé par:

Juan Pablo Uribe, Président, Comité de pilotage PHCPI ; Directeur mondial, Santé, nutrition et population, Groupe de la Banque mondiale
Asaf Bitton, Vice-Président, Comité de pilotage PHCPI ; Directeur exécutif, Ariadne Labs
Suraya Dalil, Directrice, Programme spécial sur les soins de santé primaires, Organisation mondiale de la Santé
Rudolf Eggers, Directeur, Services de santé intégrés, Organisation mondiale de la Santé
Aboubacar Kampo, Directeur, Santé, UNICEF
Shunsuke Mabuchi, Chef, Systèmes résistants et pérennes pour la santé, Fonds mondial
Gina Lagomarsino, Présidente et Directrice générale, Results for Development
Tracey McNeill, Directrice, Systèmes de santé, Fondation Bill & Melinda Gates
 

 

 


Português

Uma mensagem do Comité de Direção da Primary Health Care Performance Initiative (PHCPI)

Hoje, mais do que nunca, todos os parceiros da Primary Health Care Performance Initiative (PHCPI) partilham uma profunda convicção de que os cuidados de saúde primários (CSP) são a base de sistemas de saúde fortes e da Saúde para Todos. Está comprovado que os investimentos em CSP promovem a cobertura universal de saúde e a equidade na saúde, criam resiliência às ameaças à saúde e melhoram os resultados de saúde e o bem-estar da população. Além disso, hoje também sabemos que o progresso em CSP é mensurável e alcançável em todo o mundo. 

Nem sempre foi assim. Só desde 2015, os compromissos globais com os cuidados de saúde primários, bem como a nossa capacidade de definir coletivamente o sucesso e medir o seu progresso, avançaram consideravelmente. A PHCPI e os seus parceiros têm desempenhado um papel importante para que isso aconteça.

Desde o lançamento da PHCPI, no início da era do Desenvolvimento Sustentável, a parceria:

  • Liderou trabalho pioneiro para ajudar a definir e medir de forma abrangente aspetos críticos dos CSP;
  • Consolidou parcerias com mais de 30 países pioneiros para criar registos úteis, mostrando os pontos fortes e fracos dos cuidados de saúde primários locais, e disponibilizou medições direcionadas ou apoio à implementação de melhorias a muitos mais;
  • Convocou fóruns de líderes, profissionais e defensores para partilhar as lições aprendidas e impulsionar o progresso e criou comunidades de líderes comprometidos com os CSP e a medição dos CSP;
  • Publicou estratégias baseadas em evidências tendo em vista melhorias em todos os domínios dos cuidados de saúde primários;
  • Prestou aconselhamento estratégico a parceiros externos que procuram melhorar o desempenho de cuidados de saúde primários no seu trabalho
  • Promoveu um maior alinhamento e harmonização do apoio e investimento coordenados nos CSP, bem como o ímpeto na génese dos CSP dentro das nossas próprias organizações e em todo o cenário global de saúde e desenvolvimento
  • Contribuiu para a criação do primeiro Quadro e Indicadores de Medição dos Cuidados de Saúde Primários (QIMCSP) normativo e aprovado globalmente, publicado pela OMS e UNICEF no início de 2022 e recebido por todos os parceiros do PHCPI, e alinhou-se com o mesmo;

Desde o seu início, a PHCPI foi criada para ser uma iniciativa catalisadora destinada a promover uma agenda conjunta de medição dos CSP, o que, por sua vez, poderia prestar um apoio fundamental às missões das organizações parceiras. Juntos, já  alcançámos muito desta visão original, incluindo – o que talvez seja o aspeto mais importante – a união em torno do QIMCSP como quadro e indicadores comuns para medir a os cuidados de saúde primários. Assim, na sequência destes sucessos, e com imenso orgulho e gratidão pelo que esta parceria conseguiu até à data, anunciamos a conclusão da parceria PHCPI no final de 2022.

Embora a PHCPI cesse as suas operações formais, o nosso trabalho e cooperação em matéria de CSP está longe de terminar. Equipados com as ferramentas, lições e impulso resultantes desta parceria global catalisadora, estamos agora mais bem posicionados para maximizar o nosso impacto, fazendo a transição natural para um ainda maior apoio nacional e subnacional para a medição e melhoria dos CSP. As nossas organizações estão empenhadas em manter os recursos existentes da PHCPI disponíveis publicamente e o Banco Mundial ofereceu-se para apoiar o alojamento online dos recursos da PHCPI em ImprovingPHC.org a partir de janeiro de 2023. Vamos investir mais no trabalho que desenvolvemos diretamente com os países para ajudar a implementar estratégias de CSP baseadas em evidências que estejam alinhadas com os planos estratégicos nacionais e as estruturas existentes sempre que possível – principalmente porque os países enfrentam diferentes ameaças em simultâneo aos seus sistemas de saúde.

Fundamentalmente, devemos dar continuidade ao esforço coletivo pelos CSP em todos os níveis, do local ao global. Para atingir as metas de cobertura universal de saúde, de preparação da resposta a pandemias e de uma melhor saúde e bem-estar em toda a sociedade, os países precisam de sistemas de saúde fortes baseados em CSP para garantir que todas as pessoas recebem os cuidados adequados, no momento certo e dentro das suas comunidades. Isso não acontecerá sem vontade política sustentada, investimento, ação e responsabilidade. Em particular, como aprendemos com o nosso trabalho na PHCPI, o progresso depende da recolha e publicação de mais e melhores dados em todos os domínios dos cuidados de saúde primários – incluindo financiamento – e da alavancagem destas evidências para impulsionar investimentos e melhorias na qualidade, equidade e resiliência da prestação de serviços de CSP.

Embora este capítulo se encerre, as nossas organizações continuarão totalmente empenhadas em cooperar para construir o legado da PHCPI e criar um mundo onde todas as pessoas, comunidades e países beneficiem de cuidados de saúde primários fortes, começando por melhores medições. Como resultado da nossa parceria na PHCPI, entendemos hoje, mais do que nunca, como usar as medições para alcançar melhorias nos cuidados de saúde primários, e a necessidade, a procura e a oportunidade nunca foram tão grandes. Cabe a todos nós estar à altura do momento.

Acima de tudo, queremos expressar os nossos mais profundos agradecimentos e apreço a todos os que apoiaram ou se envolveram com a PHCPI ao longo dos anos e que continuam empenhados em defender os cuidados de saúde primários – especialmente os países em todo o mundo que são nossos parceiros. À medida que fazemos esta transição e continuamos a fazer avanços nos próximos anos no caminho em direção à Saúde para Todos, o vosso apoio para alcançar cuidados de saúde primários mais fortes permanecerá inestimável.

Assinado por:

Juan Pablo Uribe, Presidente, Comité de Direção da PHCPI; Diretor Global, Saúde, Nutrição e População, Grupo Banco Mundial
Asaf Bitton, Vice-Presidente, Comité de Direção da PHCPI; Diretor Executivo, Ariadne Labs
Suraya Dalil, Diretora, Programa Especial de Cuidados de Saúde Primários, Organização Mundial da Saúde
Rudolf Eggers, Diretor, Serviços Integrados de Saúde, Organização Mundial da Saúde
Aboubacar Kampo, Diretor, Saúde, UNICEF
Shunsuke Mabuchi, Diretor, Sistemas Resilientes e Sustentáveis para a Saúde, The Global Fund
Gina Lagomarsino, Presidente e CEO, Results for Development
Tracey McNeill, Diretora, Sistemas de Saúde, Fundação Bill & Melinda Gates
 

 

Español

Un mensaje del Comité Directivo de la Iniciativa para el Desempeño de la Atención Primaria de Salud (PHCPI)

Hoy más que nunca, todos los socios de la Iniciativa para el Desempeño de la Atención Primaria de Salud (PHCPI) comparten la convicción profunda de que la atención primaria de salud (APS) es el fundamento de todo sistema de salud fuerte y de la Salud Universal. Se ha demostrado que las inversiones en APS permiten avanzar hacia la cobertura sanitaria universal y la equidad en salud, reforzar la resiliencia frente a las amenazas para la salud y mejoran los resultados en cuanto a la salud y el bienestar de la población. Además, hoy sabemos que los avances obtenidos hacia la APS son medibles y alcanzables en todas partes.   

No obstante, esto no siempre sucede así. Solo desde 2015, los compromisos de carácter mundial a favor de la atención primaria de salud, así como nuestra capacidad para definir colectivamente el éxito y medir el progreso, han realizado considerables avances. La PHCPI y sus socios han desempeñado un papel importante a este fin.

Desde la puesta en marcha de la PHCPI al inicio de la era del Desarrollo Sostenible, la asociación ha:

  • Dirigido una labor precursora para ayudar a definir y medir con más detalle los aspectos determinantes de la APS
  • Colaborado con más de 30 países precursores para crear visiones de conjunto aplicables que muestren los puntos fuertes y débiles de la atención primaria de salud a nivel local, y ha prestado un apoyo a muchos otros países orientado específicamente a desarrollar actividades de medición o mejora
  • Convocado foros de líderes, profesionales y defensores para compartir las lecciones aprendidas e impulsar el progreso, y ha establecido también comunidades de líderes comprometidos a favor de la APS y la medición de esta
  • Publicado estrategias de mejora basadas en la evidencia en todos los ámbitos de la atención primaria de salud
  • Proporcionado asesoramiento estratégico a los socios externos que buscan prestar un mayor apoyo para la atención primaria de salud en su labor
  • Fomentado una mayor armonización y alineamiento de los esfuerzos para coordinar el apoyo y las inversiones en la APS, así como el impulso favorable a la APS en el seno de nuestras propias organizaciones y en todo el panorama mundial de la salud y el desarrollo
  • Contribuido y se ha alineado con el Marco e Indicadores de Medición de la Atención Primaria de Salud (PHCMFI, por sus siglas en inglés) – normativos –  que han sido los primeros en ser aprobados a nivel mundial y publicados por la OMS y UNICEF a principios de 2022. Asimismo, fueron acogidos favorablemente por todos los socios de la PHCPI

Desde su creación, la PHCPI fue concebida como una iniciativa desempeñando el papel de catalizador para avanzar hacia un programa común sobre la medición de la APS y proporcionar a su vez un apoyo fundamental a las respectivas misiones de nuestras organizaciones asociadas. Hemos logrado juntos gran parte de esta visión original, incluida – y quizá sea lo más importante - la unión en torno a los PHCMFI como un marco común e indicadores para medir la atención primaria de salud. Por lo tanto, tras estos éxitos conseguidos, y con un inmenso orgullo y gratitud por lo que esta asociación ha logrado hasta la fecha, el Comité Directivo anuncia el cierre de la asociación PHCPI a finales de 2022.

Pero mientras que la PHCPI cesará sus actividades oficiales, nuestra labor y cooperación en materia de la APS dista mucho de llegar a su fin. Hoy dotados de las herramientas, las lecciones aprendidas y el impulso de esta asociación mundial catalizadora, ahora estamos mejor preparados para sacar provecho de nuestro impacto gracias a esta transición natural hacia un apoyo nacional y subnacional aún mayor a fin de medir y mejorar la APS. Nuestras organizaciones se han comprometido a mantener los recursos existentes de la PHCPI a disposición del público, y el Banco Mundial se ha ofrecido voluntariamente a albergar en línea los resultados de la PHCPI en el sitio web ImprovingPHC.org a principios de 2023. Estamos aumentando nuestros esfuerzos directamente con los países para ayudar a poner en práctica estrategias de APS basadas en la evidencia que se alineen con los planes estratégicos nacionales y las estructuras existentes siempre que sea posible (especialmente cuando los países se enfrentan a amenazas coincidentes para sus sistemas de salud).

Es fundamental que sigamos fomentando de manera colectiva la defensa de la APS a todos los niveles, desde el local hasta el mundial. Para alcanzar los objetivos en materia de cobertura sanitaria universal, de preparación frente a una pandemia y de mejora de la salud y el bienestar de toda la sociedad, los países requieren sistemas de salud sólidos basados en la APS con el fin de garantizar que todas las personas puedan recibir la atención adecuada, en el momento adecuado y en las comunidades adecuadas. Esto no sucederá sin una voluntad política sostenida y sin inversiones, acciones y medidas de rendición de cuentas. En particular, como hemos aprendido de nuestra labor en la PHCPI, el progreso depende de la recopilación y la presentación de más y mejores datos en todos los ámbitos de la atención primaria de salud - incluida la financiación - y del aprovechamiento de estas evidencias para impulsar las inversiones y las mejoras en la calidad, la equidad y la resiliencia de la prestación de servicios de APS.

A medida que avanzamos, nuestras organizaciones siguen firmemente comprometidas a seguir colaborando para construir juntos sobre el legado de la PHCPI y lograr un mundo en el que todas las personas, comunidades y países se beneficien de una atención primaria de salud fuerte, empezando por una mejor medición. Gracias a nuestra colaboración en el marco de la PHCPI, hoy comprendemos mejor que nunca el uso de la medición para impulsar mejoras en la atención primaria, y además la necesidad, la demanda y la oportunidad nunca han sido mayores. Ahora, depende de todos nosotros aprovechar el momento.

Pero por encima de todo, queremos expresar nuestro más profundo agradecimiento y reconocimiento a todos los que han apoyado o se han comprometido con la PHCPI a lo largo de los años (particularmente a nuestros socios nacionales en todo el mundo). Seguimos comprometidos con la defensa de la atención primaria de salud y su apoyo al fortalecimiento de la atención primaria de salud seguirá siendo inestimable durante esta transición y continuará impulsando nuestros esfuerzos en el camino hacia la Salud Universal.

Firmado por:

Juan Pablo Uribe, Presidente del Comité Directivo de la PHCPI; Director Global de Salud, Nutrición y Población, Grupo del Banco Mundial
Asaf Bitton, Vicepresidente del Comité Directivo de la PHCPI; Director Ejecutivo de Ariadne Labs
Suraya Dalil, Directora del Programa Especial de Atención Primaria de la Salud, Organización Mundial de la Salud
Rudolf Eggers, Director de Servicios de Salud Integrados, Organización Mundial de la Salud
Aboubacar Kampo, Director de Salud, UNICEF
Shunsuke Mabuchi, Director de Sistemas Resistentes y Sostenibles para la Salud, Fondo Mundial
Gina Lagomarsino, Presidenta y Directora General de Results for Development
Tracey McNeill, Directora de Sistemas de Salud, Fundación Bill y Melinda Gates